|
|
|
HISTORIA DE ARAUZO. Entre la sierra de la Demanda y la zona donde comienza la ribera del Duero, hay una subcomarca que llaman de los Arauzos, entre los que se encuentra nuestra localidad, además de Arauzo de Salce, de Torre y Aranzuelo.El primer documento que nos consta sobre esta zona data del siglo XI y aparece bajo el nombre de Arabuzo. Se cree que fue un noble de León o Galicia dueño de la zona de Pampliega quien quiso ampliar sus dominios y se acercó hasta esta zona y llegando incluso hasta Peñafiel.Parece que este pueblo fue fundado por dos colonizadores llamados de Arabuzo o de Arauzo y de gemelo o de Gemiel, nombre frecuente en aquellos tiempos y que se repite en la ribera del Duero.En el año 1602 dona esta localidad al abad del Monasterio de San Pedro de Arlanza. Poco a poco la población es un lugar próspero e importante administrado por reyes en vez de por el Monasterio de Silos o el de Caleruega, como ocurrió con poblaciones cercanas. De esta forma Arauzo llega a ser cabeza de partido de los Arauces con trece poblaciones y 876 vecinos. Ya en el s XVIII, auynque manteniendo la cabeza de partido, se une al partido de Aranda. A mediados del siglo pasado alcanzó unos 1000 habitantes pero más tarde la emigración llevó a parte de la población a las ciudades. En la actualidad ers una población próspera, tranquila y moderna. |
LOCALIZACIÓN DE ARAUZO DE MIEL. Arauzo de Miel está situada a unos 70 kilómetros de Burgos capital, dentro de la comarca de la Sierra de la Demanda, al sur de la provincia.Es una localidad que se encuentra a 1017 metros de altitud sobre el nivel del mar y cuyas coordenadas geográficas son 41º latitud Norte y 3º longitud Oeste. Esta pobleción tiene una superficie de unos 60 km cuadrados y consta de unos 420 habitantes, de los cuales 220 son varones y 200 son mujeres.
|
NOMBRE DE LA LOCALIDAD. El topónimo Arauzo se encuentra bien documentado en el medievo, si bien la diversidad de grafias contribuye muy poco establecer el verdadero origen . Arabuzo, Arauz, Arauzh, Araut, Arauso, Arauço, Harauz , Arabzo son las distintas expresiones que se encuentran escritas en numerosos documentos, referentes a los tres pueblos que llevan en su nombre el topónimo Arauzo (Arauzo de Salce, Arauzo de Miel y Arauzo de Torre).A la hora de fijar la base del topónimo Arauzo habrá que pensar en la lengua vasca. El vasco puede, en efecto, explicar a nivel de radical y también de sufijación el origen de Arauzo:
|
1. Parece estar presente en la
estructura ARAUZO el radical euskérico, ara-
relacionable con la voz aran
"valle" o caso con ar(h)an "ciruelo". 2. La sufijación es naturalmente vasca .El sufijo -ZU/-ZO tiene valor abundancial en el vasco.Por razones de tipo semántico habría que pensar en una raíz etimológica que respondiese al sentido abundancial postulado por dicho sufijo. 3. Cabría asimismo, la posibilidad de pensar en una base hipotética *ARAUZ, variante de ARAOZ. El topónimo guipuzcoano Araoz es interpretado por Menéndez Pidal como "llano frío" , similar a "Navafria". Araoz sería un resultado toponómic sobre la base ara, variante de (h)aran "valle" y el vocablo otz "frío" . A partir de estas reflexiones darle un significado, siempre sería discutible. Lo que es indudable es que el nombre es de origen vasco,aunque este se encuentre tan lejos de los dominios del vasco. Pudo deberse a un efecto de repoblación. De hecho muy cerca de la zona geográfica en la que se hallan dichos pueblos, existió un interesante foco de vasconización, que tenía por centro las tierras de Santo Domingo de Silos. La onomástica de los cartularios medievales se hace perfectamente eco de esto. |